2024/25 시즌준비를 위한 해외 원정 및 출장 등으로 인하여 장기간 업무가 중단됩니다.

불편하시더라도 양해 부탁드리며, 일정 확인 후 이용 부탁드립니다.

Business will be suspended for a long time due to overseas trips and business trips to prepare for the 2024/25 season.

Please understand even if it's inconvenient, and please use it after checking the schedule.

2024/25シーズン準備のための海外遠征および出張などにより長期間業務が中断されます。
ご不便をおかけしますが、ご了承の上、日程のご確認をお願いいたします。